Sectoren

Uw sector, onze specialiteit

Een generalist vertaalt woorden, een specialist vertaalt betekenis. Dit zijn de domeinen waarin wij het vaakst werken tussen Seraing, Herstal en Verviers, zowel vertalend als tolkend.

Offerte binnen 1 uur

7/7, van 8u tot 22u

Beëdigde vertalers & tolken

Nationaal register van gerechtsdeskundigen

De hele provincie

Verplaatsing inbegrepen rond Luik

Vaste prijs

Geen toeslag na goedkeuring

Juridisch & notarieel

Processtukken, authentieke akten, grensoverschrijdende nalatenschappen. Vertalers en tolken uit het nationaal register.

Zorg & gezondheid

Universitair ziekenhuis, klinieken, wijkgezondheidscentra: anderstalige patiënten, dossiers, klinisch onderzoek.

Overheid & openbare sector

Gemeenten van de provincie, OCMW's, intercommunales en Waalse overheidsdiensten.

Industrie & techniek

Maasvallei, vrachtluchthaven in Bierset, autonome haven: technische documentatie, veiligheid, meertalige ploegen op de werf.

Handel & e-commerce

Verkopen naar Limburg, Nederland en de regio Aken: content, webshops, algemene voorwaarden.

Onderwijs & onderzoek

Universiteit Luik, hogescholen, laboratoria: gelijkwaardigheden, publicaties, financieringsdossiers.

Financiën & verzekeringen

Boekhoudkantoren, makelaars en banken: jaarrekeningen, contracten, schadedossiers.

Vastgoed & bouw

Kantoren, syndici en promotoren: huurovereenkomsten, compromissen, plaatsbeschrijvingen, mede-eigendom.

Particulieren & formaliteiten

Huwelijk, nationaliteit, gelijkwaardigheid van diploma, voertuig: wat het loket verwacht, zonder tweede rit.

Luik en de hele provincie

Wij bestrijken de stad en de hele provincie, van het Seraingse industriebekken over Haspengouw tot de Duitstalige gemeenten. Onze tolken verplaatsen zich er zonder kilometerkosten; documentvertaling verloopt volledig op afstand.

Liège
Seraing
Herstal
Ans
Saint-Nicolas
Grâce-Hollogne
Flémalle
Chaudfontaine
Beyne-Heusay
Fléron
Visé
Huy
Verviers
Waremme
Eupen
Spa