Secteurs

Votre secteur, notre spécialité

Un généraliste traduit des mots, un spécialiste traduit un sens. Voici les domaines où nous intervenons le plus souvent entre Seraing, Herstal et Verviers, en traduction comme en interprétation.

Devis en 1 heure

7j/7, de 8h à 22h

Traducteurs & interprètes jurés

Registre national des experts judiciaires

Toute la province

Déplacement inclus autour de Liège

Prix ferme

Aucun supplément après validation

Juridique & notarial

Pièces de procédure, actes authentiques, successions transfrontalières. Traducteurs et interprètes inscrits au registre national.

Santé & soins

CHU, hôpitaux, maisons médicales : patients allophones, dossiers, recherche clinique.

Administrations & secteur public

Communes de la province, CPAS, intercommunales et services publics wallons.

Industrie & technique

Vallée mosane, fret de Bierset, port autonome : documentation technique, sécurité, équipes multilingues sur chantier.

Commerce & e-commerce

Vendre vers le Limbourg, les Pays-Bas et la région d'Aix-la-Chapelle : contenus, boutiques, CGV.

Enseignement & recherche

ULiège, hautes écoles, laboratoires : équivalences, publications, dossiers de financement.

Finance & assurance

Fiduciaires, courtiers et banques : comptes annuels, contrats de crédit, dossiers de sinistre.

Immobilier & construction

Agences, syndics et promoteurs : baux, compromis, états des lieux, vie de la copropriété.

Particuliers & démarches

Mariage, nationalité, équivalence de diplôme, véhicule : ce que le guichet attend, sans aller-retour.

Liège et toute la province

Nous couvrons la ville et toute la province, du bassin sérésien à la Hesbaye et jusqu'aux communes germanophones. Nos interprètes s'y déplacent sans frais kilométriques ; pour la traduction de documents, tout se règle à distance.

Liège
Seraing
Herstal
Ans
Saint-Nicolas
Grâce-Hollogne
Flémalle
Chaudfontaine
Beyne-Heusay
Fléron
Visé
Huy
Verviers
Waremme
Eupen
Spa